Subbed by South Subs southsubs.weebly.com @southsubs
In order to keep international peace and security,
While the leaders of each nation hold a summit at the UN
At an obscure corner-room
Although they've never been officially dispatched by their own countries
The G12, who claim to be their country's representatives with their own mouths
Formed the Abnormal Summit for the peace and security of the youth worldwide
Begin session
I am Abnormal Summit chairman Jun Hyun-Moo
I am Secretary General Yoo Se-Yoon
I am Chairman Sung Si-Kyung
We are: Jun Yoo Sung!
Welcome G12!
There are many people who are curious about how the AS members spend their time outside the show
Let's talk about your hot issues
Canada's Guillaume
Canada Guillaume's hot issue is?
A few days ago, I ate undercooked chicken breasts
I had a really bad stomach ache for two days
From the start we're talking about meat
As expected, Guillaumeat
Why did you eat something undercooked?
It's bothersome when you're playing games, you can't cook more than 5 minutes
I just roughly cooked it and ate it
It started hurting next day. So I went to to hospital...
-You ate chicken hwe (sashimi)
So for two days I only played games and slept
You live like that even when you're not sick though
-There's no difference when he's sick
I didn't go out of the house or drink alcohol...
The difference is stomach ache and no stomach ache
But your face really did become gaunt
I pulled out my wisdom tooth
I pulled out two and my face got swollen
I wore a mask for a couple of days
But people notice me a couple of times at the subway, even with the mask
I was wearing a beanie, and you could only see my eyes
I don't know how they knew
-Up or down? -Both
Up? Down?
Up down up up down (EXID song)
Ah come on, do it with me...
I thought we could become one
What foreigners sing Up down(the song) when they hear the words up, down?
Okay. To learn about the pride of your nation and rid the misunderstanding and prejudice towards other nations
Globuuuung
-You'll get scolded -Why? Why? It's mine~ -Are you Outsider?(the Rapper)
You look like a crazy person
It's too much pressure
But if you do it like this, you have to do something again next week
I'm gonna go crazy
Okay it's Global Culture War
One Step Late News, Latessues
Let's start with Canada
New Concept: Silent Emcee
What are you doing?
Relax your face
In just a little bit you would be like
Guillaume, don't be nervous
1, 2, Action
Diriririri~ (imitating famous comic character)
7 Seconds that cost 23.4 billion won
I understood the last one
Now let's listen
7 years ago, a man in Montreal
He bought two lottery tickets a minute before 9 o'clock
One of them came out before 9 o'clock and the other came out 9:07
But you had to buy them before 9 o'clock
The second ticket got first place
It was 23.4 billion won
But he didn't get a dollar, so he's been filing lawsuits
He spent over 100 million won (in legal fees)
Last week he lost his case
But is the timing of the purchase important?
That differs by state
In Quebec, the purchase time is not important. The receipt time is important
In other states the purchase time is important
Isn't he the most unluckiest person in the world'?
Truly
It would have been better not to have won
He lost 100 million in legal fees
He's really unlucky
In China, do lottery winners show up on TV?
There are people who show up on TV, but they usually take photos prior
They take photos first?
But when they take photos, they always wear masks
In order to protect their identity
I've seen this news before about a lottery winner
10 years later, someone went to his house and stole his money
So they get robbed
So they wear masks. Like spiderman
That's fun
Some people wear pretty clothes
This is common
This is something that I wouldn't say
When celebrities who are often in broadcast need to cover their face, in emergencies
When they don't have hats or masks or anything
This is how they could do it
It's slightly changing your expression. But it's an expression you've never shown on network
How?
That's a bee-stung Yoo Se-Yoon
Oh! Looks like a different person
But he's handsome
Did you invent this?
You got the wrong person
He's different
It's easiest when you're riding the elevator alone
Ay, just stand there
Doing this just to ride an elevator
I'll do it anyway Stubborn
Peculiar lottery stories, does America have them too?
Yes there is
The highest ever winning amount was 654.4 Billion won
The person who received the reward was a 84 year old lady
She was in line when a new cashier opened up
Another customer let her go first and the ticket she bought won the lottery
If she lives 10 more years, that's still 6 Billion won she has to spend per month
In one month?
Then let's talk about what you would do if you won the lottery
What's the amount?
I'll declare the amount
500 won?
108 Billion won
Ay, that's too much
Who here would come out even for 10 won?
No not like that. Who here would not come out if they won the lottery?
-If I won, I would not tell anyone -Yeah -That's right
When you go to get the lottery
Mr. Yoo Se-Yoon, did you get stung by a bee?
Ja, Zang Yuan
I don't think he'll come out quietly
There's so much I want to do. First, I want to travel
But I'll pay for everyone and go together
Ohhh really?
For around 200,000 won we could go
Like, everyone riding business class. Wow
Since this is on broadcast it's like a contract, so if you do win
-Yuan would do this though -He totally could
Who wouldn't with 108 billion won?
Jun Hyun-moo might not do it
I think one time we'll have Abnormal Summit at Chateau Frontenac
You know me so well
At the place where they held the original summit, with everyone, including the staff
That sounds fun
If we win a lottery, let's go to each country and film there every week. Since money wouldn't be a problem
We'll film in Belgium, France
In Italy, inside the Colosseum
Wearing Roman clothes
At Eiffel tower too
Do you want to hear a really unfunny idea?
Daniel?
I don't really have interest in cars, but there's one car I really want
What? Which kind?
There's a BMW called i8 Concept. It's a car in Mission Impossible: Ghost Protocol. It's so cool. I saw it at Ilsan Motor Show
A German at Ilsan Motor Show
A German person looking at German cars at Ilsan Motor Show
What will you do if you won, Sam?
Me? Well, as you know, I want to build a school
-There's money left -A lot remain -102 billion left -You gotta become president
Now, I'll buy a plane -You gotta buy a plane -Yes, buy a plane -A personal plane
I'll put a name on the plane too -Okyere? -Yes, number 572
Ahh, 572
Or, "Anindae~?" (That's not it)
Jun Hyun-Moo, 108 billion won -Me?
Sticker photo machine
100 billion won machine. I would take photos like crazy
-Hyung, what would you do? -Ah, first I'll quit my job. For example
I'm sorry I can no longer do Abnormal Summit "How could you do whatever you want and leave us?" if Kim Hee-jung PD said that
Ah then I'm sorry, I'll give you 20 billion
Thank you. Bye
-I think you'll enjoy that -Yeah I want to enjoy that. Take this and keep it running
-20 billion is way too much -That's too much
That's right. Now that I think about, it's a waste
It was a fun daydream
Okay. Now let's hear Alberto's One Step Late Issue from Italy
This is about an Italian astronaut in 2012
-Space person? ('astronaut' is literally 'space person' in Korean) -We say space person -Really?
-Not extraterrestrial person, but space person (not alien, but astronaut)
-'Space person' is not 'alien' -It's astronaut
The astronaut, after returning from a mission in 2012, said at an interview that the thing he missed most in space was espresso
So an Italian coffee company made an espresso machine that works in zero gravity
It's very fascinating. It weighs 20 kgs and has many tubes, there's like 400
So you pour hot water over the beans and you get coffee right? But since that's impossible in space
Instead of in a cup you get it in a plastic bag -Yeah you drink with a straw -Right, with a straw
But according to the article, it tastes exactly like coffee from a cup. It's very delicious
So recently, Italy's first female astronaut went to space and delivered it to a space station
The space station name was ISS (international space station) so they named the machine ISSpresso
-Europe really loves coffee -They love it -I was on a highway in Germany. You could find espresso anywhere
It's better not to drink it in Germany
-Don't drink anything but beer in Germany
I felt that, in Europe, coffee culture is a way of life to that extent
Really, Italians have to drink at least 3 cups
-What do they drink? -Something delicious. An espresso -You have delicious espresso?
Names of coffee are all Italian words: cafe latte, Espresso, cappuccino, affogato, it's all Italian -Ah they're all Italian -He's excited
So in the morning, Italians drink something with milk in it. After lunch it's espresso, or espresso macchiato
When it's night, there's a drink Si-kyung hyung would like called cafe corretto
You add liquor to espresso. It's very delicious -It's like Irish coffee
Your expression is so happy. You're happy whenever alcohol is the topic
When there's cream left on the cup after drinking coffee. You use liquor -Wow they really like it
-Americano -Americano is an Italian word, but we don't drink it at all
Americano has this meaning: when Americans came to Italy they asked for coffee in hot water, we thought this was American style coffee
We didn't know what they drink
What we drink isn't espresso drinks, but regular coffee. When we buy them, we just ask for a 'cup of coffee'
When S*bucks came people began to ask for things that suit their different tastes, that's how such culture developed
In Germany we have something similar, we call it Pharisaer
We add sugar and rum, you know the liquor, and whipped cream to coffee
Also, we have no concept of ice coffee like ice americano, I'm sure it's like that in Italy as well. It's unimaginable
-That's not right, there is -There's Shakerato. You add ice and espresso to a shaker
In Germany, we can't imagine drinking coffee cold
So there's no concept of ice americano. But we do this where we add vanilla ice cream to warm black coffee
So do people look at you weird if you ask for it -We don't sell it at all -It doesn't exist?
In Russia, Russians love sweetness so all of our coffee are sweet
I heard they add jam -Yes, there is that -They add jam?
They add like strawberry jam or grape jam
It's delicious -Ugh -I can't even imagine it
Chinese people don't really drink coffee. Coffee is, especially to old people, like medicine
It's bitter and not tasty. They don't understand why you drink it
Chinese people drink a lot of tea Yes Chinese people mostly go to tea shops and drink tea
Because coffee, in my opnion, isn't very good for your health
-If you drink in moderation But like Alberto, if you drink 3 cups a day, you can later get heart disease
-This is correct isn't it? -Yes it's correct. It's good in moderation and bad in excess
It's funny, I worked at a cafe in Australia. When Japanese, Korean, and Chinese come, they order differently
Japanese always order the short size, Koreans order tall or grande, Chinese always order the largest size
Everytime, always
Because our country is big
Bring me the biggest one you have
Shall we listen to Japanese news? -Yep
It was clear and concise, perfectly done
There's a Takasakiyama Natural Zoo in Oita prefecture
At the zoo, the monkeys are famous. One day they decided to pick the most handsome monkey
So they held a monkey election
I nominate Yoo Se-Yoon
Isn't there a handsome monkey right here?
Not really a handsome monkey am I?
So at the zoo, there's a ballot where visitors can vote and theres a website so you can vote online
So they elected one. They have a photo there
Yoo Se-Yoon should be able to guess this. Which monkey here won first place?
They all look the same
G12 Voting Start!
Let's start with Zang Yuan -For me, it's #4
-Why -His eyes are big
-Ilya -#3 -Why? -It's face is white
Are you in it as well? -No I'm not in it
He's #17 -I choose #17! -#17!
Rapid increase in votes
Number 17 registered
I also choose #17
#7! -Me too #7
-I choose #17 -He looks like an actor
Okyere? -I choose #17
Handsome monkeys chosen by the G12
Let's announce it. -Starting with third place
3rd place is monkey #15!
He's handsome
He looks scary than handsome
He looks like a badboy
Let's reveal second place
Oh, he's handsome -His ears are elegant -He's a flower boy
2nd place is monkey #2!
Now first place!
1st place is monkey #7!
He looks like Alberto
Wow number one really looks human
His angle is cool
Number one looks human, really. -It's cool. It's handsome
The one called Six got 1467 votes
He received 1/3 of all votes
Even in the world of monkeys, there must be a concept of who's the most handsome
Shall we try picking the best monkey as well?
Let's get audience to vote -Let's do it!
Go to JTBC's website, on Abnormal Summit's page Everyone please choose the most handsome G12 member, subjectively speaking We're talking face only
The final votes will be counted up to the end of this broadcast
For example, I like Zang Yuan, but just by appearances, Takuya is better
Please choose based on the face only
Let's include us three as well
Not listening
Why aren't you listening to me! I said we're including us three
Now, looking at that camera, we have to say the candidate number
Official Candidate Registration
You learned earlier from the monkeys right?
Starting with Sam. Sam Okyere. Candidate #1
Candidate #2
He looks like a politician
#3 Julian
#4 Robin
Blair!
What are ya doin? (Blair's new catchphrase)
Let's try Blair one more time
You're the ugliest here -Takuya
Guillaume Patry
Sujan
-Tyler -They say the back of my head is pretty
Tyler's unconventional tactics raises the bar
-I think you'll get picked -Right?
Daniel Lindemann
Weekend drama, Zang Yuan
Next, Jun Hyun-moo
Vitamin deficient face
Sung Si-kyung
Angelic smile tactic
Don't cover your face
Ja, it's done
Switch to wiping drool tactic
Embarrassed
Are you drunk?
To the person who gets first place, we'll give you the opportunity to pick the company dinner
1st place gets the honor of paying for company dinner!
A contest of men's pride starts!
Chicken & Beer is okay too Last place will have the opportunity to order a second serving
For those who voted for the winner, we'll select 5 people and send them a photo of him
A look at each country's One Step Late Issues, this was Latessues We look forward to next week's colorful newsshu
(ending in ~shu is Chungcheong dialect)
Now let's invite today's Abnormal Summit guest
Legendary 1st generation idol! H.O.T.'s leader Moon Hee-joon
Oh, it came off
Welcome, welcome
Did you just come from sleeping? Your hair in the back -It's idol hair
The back of your hair is rising Pointing this out now, at our first meeting...
Just how many varieties are doing right now
Everyone sit
Ah! Here's Will Smith
Let's see hands, "I do not know Moon Hee-joon"
Daniel Lindemann!
I know HOT but him... -You know HOT but not Moon Hee-joon?
That's possible. My appearance then and now is very diffierent, so it's possible to get confused
Introduce yourself to Daniel. -Just to Lindemann
Yes, on September 7th, 1796 I appeared like a comet
I entered the entertainment industry as a leader
After performing as an idol for 5 years, I began pursuing my own style of music for 7 years
-As a solo -Yes, I spent sometime struggling
But after military service, I've been active in variety TV for 7 years
HOT was very big in China right?
It was a riot then
Hallyu's first generation, there was only HOT
Fan clubs had 8 million members -Wow There was that many
He tried to say HOT and SES together
In his heart, there's only SES
Because of HOT there were a lot of people going to study abroad in Korea
Was their popularity in China something that could be made profitable??
That's right. We filmed advertisements and stuff
From what I heard, our sales for one year was 100 billion won
So for 5 years we generated 500 billion won
Ah all that money wasn't mine
I was so surprised
-Have you watched our show? -Of course, I enjoy it very much
Who gave you the biggest impression? -Everyone looks so handsome, seeing them in person
Who's the most handsome -Everyone's handsome Personally I think Robin is
You're working together -Ah yes, we're doing a program called Happy Time But when I see him here, he's more handsome
-Really? -Yes, actually when I told Robin I'll be on Abnormal Summit tomorrow so take care of me
He said, when you're there, just trust me and follow my lead
What are you saying
Er~ This isn't right
It'll be a disaster
Should we change your seat with Sam? -Help him how? I don't know how he'll help but
Do your best, since your sunbae is here
-Next to Moon Hee-joon -Welcome
I wonder who will end up helping whom
He definitely said he'll take care of me
Moon Hee-joon, don't just think about yourself and take care of Robin as well
Today, with Moon Hee-joon, we'll begin the 35th Abnormal Summit
Moon Hee-joon, please announce today's youth's motion
I am an immature college student who is happy because I look like Secretary General Yoo Se-Yoon
He's abnormal
Do you want to press it already?
I didn't even bring up the motion yet
Currently, I work at a fast food place in the morning, restaurant in the afternoon, and convenience store in the evening I live a busy life
The reason is not for college tuition, but the desire for new products
Especially for newly released IT products or games, I have even traveled overseas to buy them before others
Really?
For never being satisfied unless I buy the latest hot item, am I abnormal? I set forth this motion
If you talk about trends, it's H.O.T. Not just in Korea, but in China as well, they influenced trends
What trend did they popularize?
The furry gloves when we were performing Candy
The furry gloves sold a lot
Ah, I don't know why I copied that as well
Since then we produced a lot of products
Like pencil cases, or notebooks
Wasn't there the DNA necklace?
Lastly, that was probably the last product we had
We pulled about 12 strands of hair and then we swabbed with cotton sticks
Isn't that Amylase?
So we collected that and the product that came after
It was like a crystal with liquid inside
Inside that would be the DNA, Hee-joon's DNA
-Really? -Kang-ta's DNA as well
Moon Hee-joon's fans would wear that around
Can that DNA be utilized?
If the technique exists, you could clone me
This is totally a movie scenario
A fan who possesses the DNA actually clones you...
We're going to move to the next item
We'll leave our oppas in our hearts
Last year one of the hit products was honey chips. Even now, it's so hard to obtain. At times, you could only buy one per person
And a while back, there was the white broth war on rameun
That recently died down
We call the phenomenon of rapidly changing trends, in crude words, aluminum pot effect (refers to rameun pots which are aluminum)
There are people who see this negatively, but there are some who see this as the driving force of growth
So today we'll talk about various trends with our G12 members
The motion on whether it is abnormal for feeling satisfied only after buying the latest hot item
We'll begin deliberations
First Vote
Press the button if you think it's abnormal
Please press it. 1, 2, 3
This side is all kill. Except for four people, they all pressed it
Yes, I think it's abnormal Reason is?
If this person is a company employee and capable of earning enough I can understand his desire to buy new products
But the issue is this person is a student and he's working all day
Honestly, working is not your favorite thing in your 10's and 20's
You like things like studying
But using this valuable time on part-time jobs(from German Arbeit) and the reason for the job is to get money for stuff
This is only wasting time
So this case wouldn't work out
Consumption beyond one's means
It's been a long time since he said something everyone can agree on
When a person who usually mixes up his points delivers his ideas so concisely, it's nice
It's been a while but you finally like what Zang Yuan said His words made sense, for the first time in 6 months
If you look, only the young ones didn't press it
-Ah, I see -Only the young ones didn't
What about this guy...?
It's because you're still young, my friends
I think this person is just enjoying his hobby. Buying those products brings him happiness
For that he's working and making money
He thinks it's happiness. But his satisfaction can dissipate in a very short time
You can consider that a waste of time
But you're not harming anyone else with this
You're harming yourself
He raised the motion, 'do I have a problem'
He's saying there is a problem
I'm saying there's no problem. He raised the motion and I'm saying no
But if you ask yourself
You said it's for happiness, but as Sujan said
It's a very temporary happiness. You invest your time and talent and buy something
After satisfying your desire for possessions, it's over. It disappears and you buy something else
Help Robin out
It seems Robin wants to say something Yes, please go ahead
Thank you
Sujan is right, I also think you shouldn't pursue happiness with money
But I think this person is very young, that's why he needs to do this so that in the future he will work hard and change his perspective
You don't really understand
This is a wrong path. He is not aware of other ways(of happiness) than consumption
Not knowing what happiness really is, he is empty inside. It's all he knows
But I think he will learn this way
-But the fact that you think he will learn -Robin's words are very good
Means that for the time being he is going through a period of abnormality
-Ohhh Nice! -It's not abnormal now. But if it continues, then I think it is abnormal
I think learning it on his own will be a good experience
Coming to his own conclusion that he must not do that
That it's a waste of time and money
If you look at it another way
Even though you have to find your individuality, if you're following trends, you lose your individuality
That could be his individuality
As Robin said, this person is young. Everyone has experience falling to some obsession in their youth
So if this person likes it why does it matter? It's his money and his interest. If he's happy, it's okay
That person is not happy
Who... did someone say that?
Going past whether it's happiness or not,
There's a person who feels compulsion to buy something whenever a new product is released
This is actually, I don't know if you've heard of Seth Godin, he's a person who researches marketing
Seth Godin's Research: His book Purple Cow describes people who spreads trends as 'sneazers'
These people must always buy things immediately and when they brag about it to others, they spread interest about the item
In that perspective, that student became a corporate tool
So I think that may be evidence that this case is abnormal
In this person's case, he's doing three jobs
I saw many people like that in Italy
We have a national culture of being sensitive to fashion
Really, when people get their paycheck, they spend it all On the latest fashion
There were a lot of people around me like that
From my place, I wanted to ask them if they were stupid
But they keep going like that. Every month they take their monthly salary and buy the latest item right away
And it's more expensive than their salary
But in my opinion, if this person borrowed money, took out a private loan If he bought things that way I think he should be stopped
But if he simply labors, saves up, and buys things. In that case
Hold on a minute. Hold on a minute?
In that case
I think that when you have a family and become an adult with responsibilities, you change. You end up maturing
After buying things, you can't even enjoy them. Because you have to work everyday
So you wear new clothes and you have to show it off to your friends
But at that time, you're working
You bought a cell phone, but you're working
You can brag to your store customers -Yeah you can take calls at the store
There is plenty of time to brag
In the last 3-4 years the speed of trends has been extremely fast, especially in the case of Korea
And it's pretty grave, the smart phone survey results
More than half of the users change devices on an average of 1-2 years
More than half
Reason is "I want to have the newest trending device" That reason alone
Not because the device is better. -It's an accessory
Whether this phenomenon is unique to Korea or common in each country, let's start a discussion
Is there country as sensitive to trends as Korea?
In my view, in Korea, when skinny jeans are in fashion, everyone wears them
When snapbacks are trendy, everyone only wears that
In Japan, there are more variety of trends
If you're into hip-hop fashion, they have their own trend
If you're into clean fashion, there's a clean fashion trend
A more diverse trend exists in Japan
Our national character is similar to Korea
We also like showing off and bragging
We like to show off our possessions to raise our status
So we are very sensitive to new products
They're really similar
If you go to Italy, the beaches are fashion show exhibitions
No kidding
The beaches that young people go to. Where they always wear bikinis
And brand name bikinis at that
They wear expensive ones
Something like Dol-Jan-Chi (baby's first birthday party)
You know "Did you go to the birthday party" (pun on Dolce & Gabbana)
(slang from the stone age)
We are pretty bad as well
We have this proverb in Russia
It means "You start a relationship because of their clothes, but you break up because of their brain"
Daebak
When people first meet they might ask what brand are your clothes? But after talking for a while they make a decision on how smart you are
Then Guillaume and I can't even meet
We break up because of the clothes, so I can't meet the brain
When he's dressed okay, you meet him briefly
To the extent that we have this proverb, Russia isn't very sensitive to trends or fashion
For example when I first came to Korea, if Korea was 8/10, Russia would be 4/10
-The sensitivity? -Yes -A mass of people following a trend just doesn't happen
In Russian there is "Modhnik" and it means a person who copies fashion It has a negative meaning. Somethnig like "copycat"
-A copycat -With no style of their own
Before, Alberto said Germans are fashion terrorists. I don't think that was said in vain
In some ways, we're really not sensitive to trends and we live on our own terms
The way I see it, I think this sentiment may have been due to WWII
Because everyone mindlessly followed this craze which led to a catastrophe
From then on our education administrators began to ingrain individuality and critical thinking into our education
But Daniel, I dated a German woman and she would say something whenever I would go outside without doing my hair or in just a T-shirt
But you're way too much
I was a little too much
Ewha Womans University T-shirt is too much Why do you keep wearing that around
But as Daniel said, it's different from person to person. Not all Germans have lame fashion
Everyone has their individuality -Of course
I also dated a German woman. She was very stylish
-A German woman -No, let me talk!
We have to help Germany today, really
We can't help but generalize. When we talk about one country, we talk about things in general
Let's hear from the best in fashion, Canada
Are all Canadians like that?
Wouldn't they look good in ski outfits?
In Canada you can get into any nice restaurant or club no matter what you wear
Fashion trends as well. You can wear a 15 year-old T-shirt and no one will say anything
You will wear Ewha Womans University T-shirt in 10 years, won't you?
I still have clothes that are 15 years old
People do say something about it, but just not to you
Just to themselves, what is with this person?
I read this in a book or magazine
It looked at successful people's fashion
They only wear the same outfit. For a long time -Like a uniform
Successful designers and Steve Jobs, they wore the same outfit
They have their style
Same for designers as well
Anxiousmani also was completely... -Anxiousmani?
-Ahh Giorgio Armani -Are you Anxious Armani?
He's someone who made a brand for 20 years but he only wore a black T-shirt with a black jacket
In all his photos, he's wearing the same thing
Is France sensitive to trends?
I think we're in the middle. French have good fashion sense, right?
They hate it when they wear the same thing as someone else. They really hate it
So in high school, when my friend bought the same shoes as me, we made rules
On this day, I'll wear it. On that day you wear it
Yes, so we made that rule. We worry seriously about fashion
Guillaume and I are pretty ignorant of fashion but when we meet someone wearing the same thing, it's quite perplexing
When I see them, I'm like
No really, if I met someone like that on a subway I would do that
If you go near Ewha University you could do that all day
There's a photo taken at Hongik University, it's trending online
They took a photo of all the men wearing the same thing What do they wear?
Black pants, slip-on shoes, and white shirts
Everyone's wearing the same thing
And also that...Bruno Mars hat(?) they wear that around
Because I didn't know the word, I said Bruno Mars hat. What's it called?
Fedora? Isn't it a fedora? -Ahh right, fedora
Tae Jin-ah hat (Iconic trot singer)
Now days the fedoras with the wide rims are trending again
Kinda like Johnny Depp's hat
Scarecrow hat
Wizard of Oz hat
What are each country's current trend item? What does Korea have?
Snapback hats, Honey chips
Selfy Sticks
Ice cream with honeycomb
For men isn't it Jordans?
Nowdays customized tumblers
What's that tumbler? -It's just a bottle -You just put personal stickers
Canada Padded Jacket, the down jackets
That's last year -That's old news -It's passed already
I just discovered it a few days ago
It came after North Face then passed
You know those neck pillows that you take on planes
That's not a trend
Aww
Recently, there's a rising trend item in Belgium
It's called Verrine
It means small glass
You put tiny dishes in it like salads or cakes It's increasingly popular these days
Was there a reason for its popularity?
At first there was this French chef. He wanted a fun way to
That's Ghana -Oh? France?
Hey I'm Ghana!
A Ghanaian in France's seat
I'm a proud Ghanaian
Ahh I'm going crazy
In Canada...what... you eat raw pork?
Some high class Canadian restaurant began to sell raw pork
-Raw pork? -Isn't that dangerous?
First, they buy the best pork in the market - at double the price
It looks like beef tartare, but with pork
It's a dish that's trending only in a high class restaurant in Toronto
For talking about meat even on a topic about trends, I acknowledge you
♫Gogi banchan~♫ (by Moonlight Fairy) How about Russia?
Last week when 'A' inc. released iPhone 6
Russia wasn't included in the list of countries to get the first release
But Apple products are so popular in Russia
People flew to America to buy the phones and sold them in Russia for 10 to 15 times the price
But what's more amazing is that they sold out
Germany has this item, it's not really hot per say, but you see it often
They turn baby carriages into like racing carriages It has three wheels
-Racing? -Yes It has two wheels in the back and one in the front
It makes it easier to run with a baby
They built the carriage for speed so you can exercise with it
China has this saying:
In order to make it sound cute, they emphasize the Ddaa~
-Aegyo? -It just means 'cute'
Recently, China's First Lady, Peng Liyuan, was in a photo holding.. what's that animal in Australia? Yes, Koala
Everyone was saying Mung mung dda at the photo
So people in China are using words like these frequently
Can't you try saying it cutely? Pretend you're leaving a comment. I'll be hugging the koala
-What was that -Is that German? -He's speaking German
Mung mung dda
You gotta say it cutely!
Moon Hee-joon is good at things like this. Do it cutely
All ten fingers curling
Zang Yuan! Seeing you in person, you're mung mung dda~
Zang Yuan, try 'I won't tell youm~'
Guillaume try
His name is cutie? (Guillaume sounds like the word for cutie)
1 + 1 is mung mung dda
2 + 2 is mung mung dda
Guillaume what did you eat for lunch? -I won't tell youm~
I think Takuya can do it well
I won't tell youm~
-He's good -Japan does it well!
What's Japan's latest trending word? -Japan.. -I have a request
Can Takuya talk in that tone just now?
How?
The same tone as 'I dont want to tell youm'
Ahh *in aegyo voice* In Japan
We have a lot of trendy words
-Ya that's gross -Takuya is amazing
Ok Takuya, your trend word?
Japan has so many trendy words. There are a lot of comedians like you
We give awards for the best trend word each year
Yes, last year
There's a female gag duo called Electric Alliance (Nippon Erekiteru Rengo) Their routine "Dameyo, dame dame" was very popular
They would do this sketch where they go "No~ no, no"
We also had "No~ way!"
But I didnt know what that meant
(playing it off cuz he got no reaction)
I had to ask what does that mean -You didn't know either So I felt that I'm behind on things
Isn't everyone like that? When I go online there's so many trending words that I don't know
You know contractions? Our youth like to use them often
I wondered where they all come from
Many of them come from gaming
They use so much contractions in gaming Because they have to type quickly
When that becomes a habit, they start doing that in everyday life
To be specific, it's so you can swear quickly
There's a game that used be really popular back in the day called Kart Rider. I still play it actually
-You still play that? -In the mornings there's not many people on it so you can't get a full room
Even people on Kart Rider play like the pro gamers We talk to each other on headsets and everything
There are many hilarious contractions that came from that
LeftBa
It means there's a banana to the left
It's telling you to evade right It's what pro's say
Because you'll slip
Then everyone on our team flushes right
There's also OppGel Don't attack because opponent is angel (invulnerable status)
We do that for each other. It just made me think about these things
It seems really plausible. New generaion of kids creating words while chatting
Since we were on the topic of trends, what are some trends that countries claim as being original?
A few years ago, when you went to clubs in Korea, there were a lot of people doing the shuffle
Australia was the original? It originated in Australia. It was called the Melbourne Shuffle
In Korea there were so many people doing it. People would just do this dance alone in clubs
Do you know how to do it? I'm not really good at it
-The original dance -I'll try it
I'm bad though
Is that? -That's not it
-What is this -No, no -Out!
Sam Okyere -Sam! -Sam!
Let's say the original is Ghana
Now, Japan
Japan has idol culture -Ah, they're the original?
The first group was created in 1967
That was early -'67? -They had idols then?
There was a group of 4 men sing and dancing called Four Leaves
Did they call them idols in those times? They did call them idols
I think the word idol came to be from that time
Is there another Japanese original?
I think manhwa is probably Japan's ("manhwa" in Korean encompasses both printed and animated cartoons)
Comics? No way
It's just drawings
There's that...Walt Disney of America
-It's different though -It's not different
I don't know about others, but for having an entire nation obsessed with comics...
No! Belgium has
Stop it with the smurfs
There's also Tin Tin
Lewd comics originated in Japan
No! There were lots of lewd comics in the past
Show me show me show me
Find them find them
You were trying to say that from the start, right?
Whether its animation or manhwa, people ackowledge Japan (as the best)
We acknowledge that they're good! But that's different from being the original
They're not the original but they started the trend
On the streets, there's many Ddok-bokki shops The first to open is the original, the tastiest one has the best dish
But isn't Japan the one who started the trend?
No! -They're still not the original
It started in Africa I say
Right! Ghana's the original
Isn't Dooly the original? Dooly! (80s Korean cartoon about a magical space dinosaur)
Go Woo-young was the original!! (Hwa Baek is 'esteemed artist', Go is most famous for his comic rendition of Romance of Three Kingdoms)
Okay, Julian. What's original from Belgium?
Belgium's original is...it will blow your minds the moment you learn this fact
-There's none
You're trying to think of one while talking aren't you
No, no. There isn't one
Look at the flag. They copied German. They don't have any
It's different from Belgium!
If it's about flags, Korean flag is the best! There's nothing like it!
Let's not fight over flags
Ah look at that one
You can't copy that How could you copy that?
Julian! Stop stalling. What is it?
There's one thing where Belgium is the original
What, What?
It's the 'V' sign
What are you spouting
V sign's origination is Belgian
I did this since I was a baby
Cheese~ Kimchee~
The first person to start the trend was Belgian
Ehhhhhhhhhhhhhhhhhh -Just listen, listen
(Gwanggaeto(374~412AD) was the 19th emperor of Goguryeo)
Emperor Gwanggaeto the Great while riding his horse when someone calls out to him, "Emperor!"
Listen, listen
During WWII on British channel BBC
A guy named Victor de Laveleye said to draw 'V' on doors and walls
Because in French, victore meant victory and vryheid meant freedom
So they started using the V
Afterwards, after winning the war, Prime Minister Churchill did the V and increased the trend
I understand that's a fact, but to say something is original...
It is original! Just let it count
Who did DDABONG first? (Korean nickname for thumbs up)
This is universal
The first person who started the trend could count as the original
You said it wasn't earlier!
Remember me...
The person who started this trend was Tae Jin-Ah
♫Sorry, I'm Sorry~♫
Julian, stop talking nonsense and admit what needs to be admitted, seriously
Sam, you admit too
V is Belgian
Cartoons are also Belgian
We'll end with Belgian's claims
It's not like we can prove it anyway
-We can't, we can't
If you look it up, you'll see. It was really a Belgian who
I want to tell you to stop
How did General Gwanggaeto ride his horse? Gwanggaeto went...
General!
(I know, earlier they called him emperor, not general)
We were talking about trends. Don't we have three men here that embody polar opposites?
There's Guillaume, who's insensitive to trends Blair, who's sensitive to trends and Ilya who rejects trends
We have the birth of a new corner in our program: I Entrust You My Wardrobe
The three of them
We really brought the three members' wardrobes
Oh, hello, hello
Pick your most confident outfits!
About this much?
I think this is enough
Whoa there's a lot
'What you would wear to a date' These three are already wearing that outfit under the cover
Please MC, I don't know fashion
We'll take a look at Guillaume's wardrobe
This is the problematic T-shirt
There's two of these!
I wore it often when I was studying...
The color on one side is dirtier
This must be the newest product
Guillaume, you also had an Eco Bag?
It's also from Ewha Womans University
Are you a model for Ewha?
This is the 15 year old shirt
-What is this~ -Don't do this
What are you a tour guide? Don't do this
It's mine! -It looks yours!
Guillaume 14 years ago
It's total unbalance
Also the coconuts look small
That looks like the kind of clothes you would see at an apartment's donation box
-That's right -That's true
I saw so many of those in there
Ugh! That, they wouldn't even take the donation
Isn't this something you can only where at that place?
In Hawaii
Hawaii or real estate broker
Hold on, he has a 'Did you go to the brithday party?' (Dolce & Gabbana)
I got bigger so I can't wear it now days
'This guy is that guy?' (Ermenegildo Zegna)
Whoa, it's a really expensive shirt
If you look closely, there's a lot of brand names It just doesn't show though
This is...
This is Boss It's Hugo Boss
That brand has many handsome outfit -I have one that's handsome
This is handsome
Wear that on top of this
Ah, you wear it like this
No~ that's not it
The famous 'Mr. Smith' (Paul Smith)
That's expensive
When famous brands need to get rid of unpopular items, they call Guillaume Patry
That's the style my dad wears
How about this
This is awesome
You look like a Ewha student proper
The pinnacle of fashion
Guillaume, what's your criteria when you buy clothes?
I choose within 5 minutes. I have never left a store without buying anything
When a store clerk asks if they can help and I answer 'yes' I always have to buy something
'This would look good on you' 'I'll take that'
Oh it looks good? I'll check out quickly and leave, Even if I don't really like it
I'm so nervous about what's underneath this
Shall we look at Ilya? Let's look at Ilya
There's so little -Look at the hat
There's not much
Did a truck run over that hat?
This color is driving me nuts I loathe this color
Ilya, here you go
How do these colors work
Does this look pretty to you?
It's alright
How can that be?
He has confidence!
Isn't this a piano key cover? (felt cover used to protect from dust)
Isn't this a monster tongue?
But he has so many checkered shirts He's a checker mania
That second one, that's really
Oh this...
Si-kyung: Even I hate this
I like checkered pattern a lot so I have many checkered shirts
In Italy we use them as tablecloth
You wouldn't wear this even if you got it for free?
Even if you paid me, I wouldn't wear it
What's this?
Jacket of inexplicable existance
I don't know what the issue is
I don't know either
Everything's wrong with it
This, this, this is what's wrong
Clothes aren't supposed to say what style they are but this one says 'Vintage Casual'
-In case the buyer doesn't know
Yes, I am 'Vintage Casual'
If a person with a good body wore it
Sam Okyere please try it on
Will you challenge Guillaume's yellow shirt as well?
Try and salvage this
It gives off a theme park vibe
Welcome to Okyere Land
If you wear this it's totally Safari
Mister, where's the lion?
As you can see, the lion is here
Welcome to Safari
Guillaume + Ilya = Safari look
What's most important when you're shopping, price? design?
Design
What are you saying
That was the funniest today
I thought it was price for sure
Ohh Sixth Sense!
I didn't expect it
But Ilya has confidence, even now. Instead of feeling embarassed, he's like, 'what's wrong with wearing my style'
What do you think Guillaume? What's your critique?
His own color.. Actually I'm..
You're actually envious, honestly
For me, like this one, this one
Guillaume's hidden card?
He has a favorite? -What's his favorite?
This!
Prepare yourselves
Please prepare your heart
Legendary Fashion
The thing with the side
It's attached~!
-Ahh really -It's attached -It's attached?
You wear this around, don't you?
Out of all my clothes, that's the most comfortable
Lastly, someone who can wash away our frustration, let's look at Blair
How do you wear bags like this?
It's very clean
My style is.. I really like clean things
Leather bag -Yeah this, this. You see them carrying this in magazines
This is something a Russian grandpa would wear in the 60s
A Russian grandpa from the 60s
Hey, that's why this is real vintage
That hand bag is...
Even the checkered shirts
It's nice
It has style
I wear shirts like this when I go to work
This I admit. This, depending on how you wear..
Isn't this Guillaume's?
This is Safari
I'll explain
1 - 2 years ago this type of printed shirts were trending
If you wear this and lie down on the living room floor It's going to look like carpet
My aunt has this carpet
N..now it's a little hard to wear this
-His pride is hurt -He's angry! -His pride is hurt because you called it carpet
Which design do you like best?
-This one for me -Which one is your favorite?
-I like them all -But which one do you feel most attached to?
I wear them every day. But, I..
He's becoming similar
It's a foundation item
Ah because it's important to have foundation items
But why did you get so worked up?
You know why? He doesn't want to be grouped in with them
He's throwing up blood next to them
We're gonna move on to the knits
Knits are also foundations
-It's pretty -It's winter. You also need variety of colors
It's also good to have different styles
This one's sporty
It's pretty
Cardigans...
This... ah I think this should be thrown out
If you're gonna throw it out, give it to Guillaume x2
I don't wear those
Donation complete
-It's a cleaning rag -It's not a cleaning rag
It's the best you have
That makes no sense
Is there a point you look at when you shop?
When I shop.. If it has something special
But really, people who wear socks well are true fashionistas
Did you buy this sock from France?
Isn't this a France sock no matter how you look at it?
Revolutionary Warrior Yoo Se-yoon
Follow me!
Finally, we will reveal
Outfit you would wear to your first date with a girl you like
When Ilya wants to charm a girl with his outfit
Isn't it obvious that it's gonna be a checkered pattern
Without fail, I do see a checkered pattern inside
You've thought this through as if you're meeting a girl you really like, right?
Yes, this is an outfit that I think is cool
I will reveal immediately
1, 2, 3!
As expected, checkered shirt
Knit sweater inherited from grandma
Tightly worn belt
Trumpet pants that would make sounds if you blow on it
Oh my grandfather! My great-grandfather!
Is this out of fashion only in Korea? The stitching styled jeans
-It's hard to find -It's really been a while since I've seen those
It's really hard to find -Of course, who would buy them?
It would even be hard to get rid of them
That's right. That's why I like them
Thes pants. First of all, there's probably no one in Korea who would wear these
That's why they're good
Wouldn't there be a reason no one wears it?
I understand the white stitching. But why do you insist on trumpet legs?
I normally like trumpet pants. I don't know why, it's just my style
I think it's just my tastes
It's really hard to find in Korea. This pair I got in Texas when I was living in the U.S.
You got them from a cowboy, no? -Yes
Okay, Ilya. That's enough. Congratulations
The trumpet pants. The confidence
This time, Blair
It should be better than Ilya
-It's your outfit for first date right? -Even just a peak, and it's cool
What's this outfit's concept?
Clean
Let's go. 1, 2, 3
Blair's date fashion is...?
The socks are the point
Dandy style jacket & knit
Cutely roll-up pants
The striped socks are the focal point
-Socks are the point -Look at his socks
-You rolled up the pants to show off the socks? -Yes, that's right
It looks way cleaner if you do it like this
It's cute. Cuteee!
-Look at his neck stretch -You look like a British idol
Blair, you look cool
It doesn't look good, at all
You really don't think this is pretty?
It fits on Blair, but it's totally not my style
Everyone, we still have one more stage
The biggest shock is yet to come
We will invite Guillaume to the stage
Countdown please. 1, 2, 3
Guillaume's date fashion is?
Bling bling hot-pink T-shirt
Jeans so blue the color might run off
Formal shoes?
Seams that line up as if measured by ruler
Is that patent leather?! O_o
Ahhhhhhhhh my eyes! my eyes!
I will explain
It's too shiny!
Can I take a photo?
I will explain
Did you wear those shoes on purpose?
It's evident that the pants seams were shortened
What I can't forgive isn't the shirt. I can't forgive the jean color, and
What nonsense is formal shoes with jeans!
This makes no sense!
He got it shortened at a dry cleaners
Not just that, how does this make sense? Not even my dad dresses like this
I'll explain about the T-shirt
It's not that, the colors don't work
I wear this in the summer
Because, these things stuck here aren't cubic, they're crystal
So when you're at a coffee shop and the sunlight hits, it comes out really pretty
Don't brag about the brand item
Is this soemthing expensive?
It's expensive
Out of all the clothes I have, It's the most expensive
We laughed and had a riot while comparing these three men's styles In order to find everyone's styles
Let's take a vote among these three choices
I will live a life sensitive to trends, like Blair. I will live a life insensitive to trends, like Guillaume. I will live a life rejecting trends, like Ilya
I will, like Blair, live with sensitivity to fashion trends and put care into my outfit
As expected, Takuya
How about, 'I won't be as bad as Guillaume, but I will live being a bit insensitive to fashion'
Zang Yuan? He's sensitive -He dresses well
Let's try Ilya. Our grandmother look
Really?
Since earlier, he's had an expression full of guilt
Now that I think about it, he hasn't said a word
I do reject trends, but I won't dress like Ilya
What about Moon Hee-joon? Who will you choose
Personally, I said earlier that Ilya's clothes are good for dates right?
I think it's good because
100% the woman will pay
Omo, Ilya. I'll pay for the meal
To be honest, I'm more like the Ilya type
I'm not too sensitive when it comes to trends
You're not sensitive even though you used to be an idol?
I lived in an age when I created the trend
Ahh, since you made the trends
I think I'm like that too. Rather than being sensitive, I buy based on the styles I like
For example, recently I see this a lot
70s fashion will be trending this season
-Ah really
I don't think it will suit me, so I won't wear it
-Ah, you don't follow all the trends -You don't have to follow them all
If 70s are trending, isn't Ilya at an advantage?
Exactly
He's an early adopter
I want to ask Blair, for how many hours can you shop?
Fashion that doesn't exist in any age
I can't do it for long
When I shop, I get frustrated. When I want to shop, there's nothing I want to buy
I'm often like this. So if I'm shopping, it's just on a random day and I buy something when I pass by something I like
That's why this is a problem
Everything is a problem. Everything is a problem to him
He'll toss a question to someone
Jun Hyun-moo, what did you eat for lunch?
-Kimchi stew
That's why this is a problem
That's a problem
Actually, when I'm walking with him in the streets
Everytime we're walking, he's browsing the stores nearby That's why this is a problem
What Zang Yuan is saying is, it could lead to a habit of impulse buying and excessive spending
When Zang Yuan says it's a problem, it's a problem
But this is a little.. of course you dress well
But it seems like clothing that anyone can purchase and wear? Since you're always thinking about the current style
Do those clothes have some kind of meaning to you?
If you consider it that way, Guillaume Patry is the best
Guillaume's closet seems to contain a certain individuality
But looking at just what he's brought out, you can't really feel all that
Who took Guillaume's side?
Since they're close, they've fallen for the shining reflections
It's because they're close. You all can't see it
Why are you still caught up with that
He must really like it
Those things are reflecting from a weird spot
These are all memories. They make you reminisce about the past
What memories do you have about that shirt?
Imagine you're at a coffee shop when the sunlight hits you and the light spreads out like
It's cool!
Think about it, the sunlight only shines on the crystals. The light goes all over the front
All the colors come out
-Daebak -That's cool -Like a rainbow
I think it's very good to have clothes that make you feel comfortable in your closet
It's not a completely 100% bad outfit
It's not dressing the worst or the best
It's right in the middle so it's ok
He's putting it very nicely
But isn't Sujan hyung also... -He's kind of lame -No
When we were having company dinner, he wore that pink..
It wasn't pink! it was neon orange
You know the one, at the dinner
Sujan, please bring your wardrobe next week
I was cleaning my closet recently
There was a piece of clothing that I used to think was so cool long time ago
I thought of throwing it out, but I couldn't
Ah, I can sympathize
But I can't bring myself to wear it
It's something that might get ridiculed if I wore it today
But it's something that I used to enjoy wearing and contains many fond memories
I couldn't throw it out
We talked about a lot of things, but there really isn't an answer
Also, Guillaume and others, we joked around a bit but there's no reason to take it so seriously
Wearing something that suits you is the answer As long as you are satisfied with what you wear, that's fashion
What fashion models wear aren't the correct answers
Personally, after seeing Guillaume's clothes, I felt a strong urge to be friends with him
He's got a handsome face and nice body
But when he was wearing a suit earlier, I didn't feel any strong interest and it didn't feel easy to be friendly
He's a really perfect person, but the fact that fashion-wise he's a little... behind
That actually makes me want to get closer
His packaging is state-of-the-art
After this is over, I want to go to a coffee shop wtih him
I want to see, just how magnificent that is In the meantime having a conversation
I think a shortcoming in one aspect has the potentioal to become a charming point
Now, we should try voting
35th Abnormal Summit, this was one youth's motion
For never feeling satisfied unless I buy the latest hot item, am I abnormal?
If you say abnormal, please press the button
Initially 9 people said it was abnormal
Ahh it's the same -It's same
And so, this youth's motion is declared abnormal
Jun Moo-hyun have been with us
What left you an impression?
The reason I didn't really talk much was because I was so absorbed in listening
But, I had this thought
There are many countries. If I went to these countries and learned their languages
Would I be able to hold a debate in that country?
It's not an easy thing to do
Here we have people who like Korea very much and people who study Korea
There are those who like Korea so much that you live here, no?
For those things, as a representative of Korea, I feel very grateful
Those were nice words
That was cool
I also want to tell you all that Korean people really like this show
Your DNA's totally worth selling
I want to take some of your DNA
We'll use this when there's a [HOT] reunion
I'm gonna clone him
We'll wrap it up here
Until the day we all become normal
♫Normal looking but abnormal, normal you♫
We adjourn
Thanks for watching! Support South Subs at southsubs.weebly.com Tweet feedback @southsubs